thank you for your post.
I am afraid your issue is related to Android and not fuzzylite. Please, check https://groups.google.com/forum/#!topic/libbulldog/ePFJt5VkUOg
Also, I have never built fuzzylite on MinGW. It would be worth checking that the binaries built work fine, perhaps run the executable fuzzylite to make sure it works fine.